樓主是曇花一現(xiàn),只為韋陀。
相傳曇花原是一位花神,她每天都開(kāi)花,四季都燦爛。她還愛(ài)上了每天給她澆水除草的年輕人。后來(lái)此事給玉帝得知,玉帝于是大發(fā)雷霆要拆散鴛鴦。玉帝將花神抓了起來(lái),把她貶為一生只能開(kāi)一瞬間的曇花,不讓她再和情郎相見(jiàn),還把那年輕人送去靈鷲山出家,賜名韋陀,讓他忘記前塵,忘記花神。
后來(lái)那小伙子忘記了花神,可是花神卻忘不了小伙子。她知道每年暮春時(shí)分,韋陀尊者都會(huì)上山采集朝露為佛祖煎茶的,于是她就選在那個(gè)時(shí)候開(kāi)花,希望能見(jiàn)他一面,就一次,一次就夠了,只可惜的是,春去春來(lái),花開(kāi)花謝,韋陀從未出現(xiàn)過(guò)她的面前。曇花一現(xiàn),只為韋陀。所以曇花又名韋陀花。
故事2:很久很久以前,有位花神,美麗而盈弱,四季開(kāi)著小小的、潔白的花,香味幽幽而綿長(zhǎng)。
一個(gè)年輕憐花的小伙子每天精心照顧著花神,施肥、捉蟲(chóng)、澆水。(呵呵,是不是很像絳珠草和神瑛侍者的故事啊?)兩個(gè)人日久生情,相愛(ài)了。
佛祖知道了,很生氣,要拆散兩人。小伙子被送到普陀山上習(xí)佛,并賜明韋陀,意思就是要他忘卻前塵。而花神被貶做一年只能開(kāi)一次的曇花。
多年過(guò)去了,韋陀果如其名忘了花神,潛心習(xí)佛,漸有所成。而花神卻怎么也忘不了那個(gè)曾經(jīng)照顧她的小伙子。她知道每年暮春時(shí)分,韋陀總要下山來(lái)為佛祖采集朝露煎茶。所以曇花就選擇在那個(gè)時(shí)候開(kāi)放。她把集聚了整整一年的精氣綻放在那一瞬間。她希望韋陀能回頭看她一眼,能記起她。
可是千百年過(guò)去了,韋陀一年年的下山來(lái)采集朝露。曇花一年年的默默綻放。韋陀始終沒(méi)有記起她。
或許還要過(guò)了很多很多年,韋陀無(wú)意間的回頭,或許會(huì)看見(jiàn)那無(wú)怨無(wú)悔為他盛開(kāi)了幾千年的小小的曇花,或許會(huì)記起曾經(jīng)在很久很久以前,他曾如此的愛(ài)過(guò)那朵美麗的花。
這是一個(gè)很凄美的愛(ài)情故事吧、很美、、、、、、
玄奘所著《大唐西域記》中記載的他在印度所聞僧人埋雁造塔的傳說(shuō),解釋了最可信的雁塔由來(lái)之論說(shuō)?!洞筇莆饔蛴洝肪砭泡d:在摩伽陀國(guó)的因陀羅勢(shì)羅婁河山中,有雁塔,相傳雁投身欲開(kāi)悟小乘教徒,也許這一記事就是雁塔名稱(chēng)的出處。
相傳很久以前,摩揭陀國(guó)(今印度比哈爾邦南部)的一個(gè)寺院內(nèi)的和尚信奉小乘佛教,可吃三凈肉。一天,空中飛來(lái)一群雁。有位和尚見(jiàn)到群雁,信口說(shuō):“今天大家都沒(méi)有東西吃了,菩薩應(yīng)該知道我們肚子餓呀!”話音未落,一只雁墜死在這位和尚面前,他驚喜交加,遍告寺內(nèi)眾僧,都認(rèn)為這是如來(lái)佛在教化他們。于是就在雁落之處,以隆重的儀式葬雁建塔,并取名雁塔。
玄奘于629年至645年間,在印度游學(xué)時(shí),瞻仰了這座雁塔?;貒?guó)后,在慈恩寺譯經(jīng)期間,為存放從印度帶回的經(jīng)書(shū)佛像,于652年,在慈恩寺西院,建造了一座仿印度雁塔形式的磚塔,這座塔就叫雁塔。名稱(chēng)延續(xù)至今未變。而塔名的來(lái)歷是這樣的:大雁塔是玄奘仿照印度的雁塔而建,故沿襲印度塔之原名。塔名前加一“大”字是代表大乘佛教的意思。
大雁塔與玄奘
大慈恩寺是唐長(zhǎng)安城內(nèi)最著名、最宏麗的佛寺,是唐代皇室敕令修建的,是皇家主持建造的寺院,有著顯赫的地位和宏大的規(guī)模。玄奘是大慈恩寺第一任住持方丈,被尊稱(chēng)為“三藏法師”。
玄奘與唐貞觀三年(629年)從長(zhǎng)安出發(fā),游學(xué)西域。他單人獨(dú)騎沿著“絲綢之路”,克服重重艱難險(xiǎn)阻,經(jīng)過(guò)整整三年的艱難跋涉和五萬(wàn)余里孤征,終于達(dá)到佛教圣地天竺,如愿以?xún)數(shù)鼐蛯W(xué)于著名的那爛陀寺拜戒賢長(zhǎng)老為師。后又用了五年時(shí)間在天竺佛國(guó)尋道,遍游全印眾國(guó)。當(dāng)返回那爛陀寺時(shí),已位居這座佛教最高學(xué)府的主講,僅次于恩師戒賢。
唐貞觀十九年(645年),玄奘攜經(jīng)卷657部、佛像八尊和大量舍利,載譽(yù)回到長(zhǎng)安。貞觀二十三年(649年),大慈恩寺落成,玄奘任該寺首任主持,興建大雁塔,用于收藏從天竺帶回的舍利、佛像和經(jīng)卷,并專(zhuān)心致力于佛經(jīng)翻譯事業(yè)。
相傳曇花原是一位花神,她每天都開(kāi)花,四季都燦爛。她還愛(ài)上了每天給她澆水除草的年輕人。后來(lái)此事給玉帝得知,玉帝于是大發(fā)雷霆要拆散鴛鴦。玉帝將花神抓了起來(lái),把她貶為一生只能開(kāi)一瞬間的曇花,不讓她再和情郎相見(jiàn),還把那年輕人送去靈鷲山出家,賜名韋陀,讓他忘記前塵,忘記花神。
后來(lái)那小伙子忘記了花神,可是花神卻忘不了小伙子。她知道每年暮春時(shí)分,韋陀尊者都會(huì)上山采集朝露為佛祖煎茶的,于是她就選在那個(gè)時(shí)候開(kāi)花,希望能見(jiàn)他一面,就一次,一次就夠了,只可惜的是,春去春來(lái),花開(kāi)花謝,韋陀從未出現(xiàn)過(guò)她的面前。曇花一現(xiàn),只為韋陀。所以曇花又名韋陀花。
第一個(gè)版本: 在千萬(wàn)年前,在天界的花園里有著各式各樣的花,曇花只是一朵不起眼的小花,甚至她還被其他花朵笑話,她,沒(méi)有美麗的花朵,因?yàn)樗粫?huì)開(kāi)花。
有一天,一陣大風(fēng)吹過(guò),曇花小小的身姿差點(diǎn)就被大風(fēng)吹斷。這個(gè)時(shí)候有個(gè)男人,穿著白袍經(jīng)過(guò),男人輕輕的撫著她,讓她躲過(guò)了大風(fēng)。
然后男人走了。 只是那驚鴻的一瞥,甚至只是那溫柔的扶持,讓曇花終身難忘。
曇花一直在想,男人什么時(shí)候還會(huì)來(lái)。 等了一千年,男人沒(méi)有再來(lái),等了第二個(gè)一千年還是沒(méi)有來(lái),有天百花仙子來(lái)了,曇花問(wèn)她:那個(gè)當(dāng)年的男子是誰(shuí)。
百花仙子笑著說(shuō),那是菩薩,是韋陀菩薩。曇花癡迷的自言自語(yǔ)道,如果她能永伴菩薩該有多好。
仙子說(shuō):別天真了,你知道菩薩是無(wú)情的。是沒(méi)有七情六欲的,仙子讓曇花放棄那個(gè)念頭。
就這樣曇花又等了一千年,經(jīng)過(guò)了幾千年,曇花已經(jīng)修煉成了一朵花精。就在這個(gè)時(shí)候,曇花有了個(gè)機(jī)會(huì),天界要召開(kāi)大會(huì),韋陀菩薩也會(huì)來(lái)參加。
曇花有了這個(gè)機(jī)會(huì)去參加大會(huì),當(dāng)她以小小的花精身份仰望她的菩薩的時(shí)候。她激動(dòng)萬(wàn)分,大會(huì)結(jié)束后,曇花跟著韋陀走了好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)。
他們又走到了那個(gè)花園里。韋陀沒(méi)有轉(zhuǎn)身,只是問(wèn)曇花,你跟著我為何。
曇花萬(wàn)分高興,她說(shuō):我仰慕你很久了。韋陀菩薩踏上了蓮花座,閉目坐在蓮花座上。
輕輕的對(duì)曇花說(shuō)。你已見(jiàn)到了我,回去吧。
安心的修行你會(huì)列入仙班的。 曇花不死心慢慢的走向韋陀。
她知道菩薩沒(méi)有七情六欲,但是她愛(ài)了他幾千年,等了他幾千年,換來(lái)的只是他的垂暮。曇花走到蓮花座前,看著韋陀。
輕聲說(shuō):我今天可以變換人身了,您能否看我一眼,菩薩依舊垂暮,手里的佛珠轉(zhuǎn)動(dòng)著。清風(fēng)吹過(guò),還是那么的安靜。
是啊,菩薩怎么會(huì)愛(ài)人。曇花心死,曇花對(duì)菩薩說(shuō),我要變換成一次人身,只為你。
曇花說(shuō)完,在韋陀面前耗盡千年修行。綻放她最美麗的一次。
花很美,美過(guò)牡丹。但是只是一剎那,花開(kāi)花落。
曇花看著菩薩,但是菩薩始終只是垂暮,未曾看她一眼。曇花一現(xiàn),曇花并沒(méi)有看到菩薩有看他一眼就消失了,但是當(dāng)她消失的一剎那,她望見(jiàn)了菩薩滴下的一滴眼淚。
因?yàn)樗恢?,不是韋陀無(wú)情,是他無(wú)法有情。他何嘗不是在見(jiàn)她第一面時(shí)就愛(ài)上了她。
只是兩個(gè)人永遠(yuǎn)不可能。 曇花一現(xiàn)只為韋陀,就是這個(gè)典故。
第二個(gè)版本: 曇花原是一位花神,她每天都開(kāi)花,四季都燦爛。她還愛(ài)上了每天給她澆水除草的年輕人。
后來(lái)此事給玉帝得知,玉帝于是大發(fā)雷霆要拆散鴛鴦。玉帝將花神抓了起來(lái),把她貶為每年只能開(kāi)一瞬間的曇花,不讓她再和情郎相見(jiàn),還把那年輕人送去靈鷲山出家,賜名韋陀,讓他忘記前塵,忘記花神。
多年過(guò)去了,韋陀果真忘了花神,潛心習(xí)佛,漸有所成。而花神卻怎么也忘不了那個(gè)曾經(jīng)照顧她的小伙子。
她知道每年暮春時(shí)分,韋陀總要下山來(lái)為佛祖采集朝露煎茶。所以曇花就選擇在那個(gè)時(shí)候開(kāi)放。
她把集聚了整整一年的精氣綻放在那一瞬間。她希望韋陀能回頭看她一眼,能記起她。
可是千百年過(guò)去了,韋陀一年年的下山來(lái)采集朝露。曇花一年年的默默綻放。
韋陀始終沒(méi)有記起她。直到有一天一名枯瘦的男子從曇花身邊走過(guò),看到花神憂(yōu)郁孤苦之情。
便停下腳步問(wèn)花神“你為什么哀傷?”?;ㄉ耋@異,因?yàn)榉踩耸强床坏交ㄉ竦恼嫔怼?/p>
如果是大羅金仙頭上有金光、如果是妖魔頭上有黑氣、如果而凡人頭上是無(wú)任何靈光。剛剛從身邊走過(guò)的明明是一個(gè)凡人,如何看得見(jiàn)自己的真身。
花神猶豫片刻只是答到“你幫不了我”。又默默等等待韋陀不再回答那個(gè)男子的話。
40年后那個(gè)枯瘦男子又從曇花身邊走過(guò),重復(fù)問(wèn)了40年前的那句話“你為什么哀傷?”花神再次猶豫片刻只是答道“你也許幫不了我”??菔莸哪凶有α诵﹄x開(kāi)。
在40年后一個(gè)枯瘦的老人再次出現(xiàn)在花神那里,原本枯瘦的老人看起來(lái)更是奄奄一息。當(dāng)年的男子已經(jīng)變成老人,但是他依舊問(wèn)了和80年前一樣的話“你為什么哀傷?”。
曇花答道“謝謝你這個(gè)凡人,在你一生問(wèn)過(guò)我3次,但是你你畢竟是凡人而且已經(jīng)奄奄一息,還怎么幫我,我是因愛(ài)而被天罰的花神”。老人笑了笑,說(shuō)“我是聿明氏,我只是來(lái)了斷80年前沒(méi)有結(jié)果的那段緣分。
花神我只送你一句‘緣起緣滅緣終盡、花開(kāi)花落花歸塵’”。說(shuō)完老人閉目坐下時(shí)間漸漸過(guò)去,夕陽(yáng)的最后一縷光線開(kāi)始從老人的頭發(fā)向眼睛劃去,老人笑道“曇花一現(xiàn)為韋陀,這般情緣何有錯(cuò),天罰地誅我來(lái)受,蒼天無(wú)眼我來(lái)開(kāi)”說(shuō)吧老人一把抓住花神,此時(shí)夕陽(yáng)滑到了老人的眼睛,老人隨即圓寂,抓著花神一同去往佛國(guó)去。
花神在佛國(guó)見(jiàn)到了韋陀。韋陀也終于想起來(lái)前世因緣,佛祖知道后準(zhǔn)韋陀下凡了斷未了的因緣。
因?yàn)轫裁魇系睦先诉`反了天規(guī)所以一生靈魂漂泊。不能駕鶴西游、也不能入東方佛國(guó)凈土,終受天罰永無(wú)輪回。
曇花一現(xiàn),只為韋陀。所以曇花又名韋陀花。
也因?yàn)闀一ㄊ窃谙﹃?yáng)后見(jiàn)到韋陀。所以曇花都是夜間開(kāi)放。
曇花又叫韋馱花。韋馱花很特別,總是選在黎明時(shí)分朝露初凝的那一刻才綻放,
相傳曇花和佛祖座下的韋馱尊者有一段哀怨纏綿的故事,所以曇花又叫韋馱花。
傳說(shuō)曇花是一個(gè)花神,她每天都開(kāi)花,四季都很燦爛,她愛(ài)上了一個(gè)每天為她鋤
草的小伙子,后來(lái)玉帝知道了這件事情,就大發(fā)雷霆,要拆散鴛鴦。玉帝把花神
貶為一生只能開(kāi)一瞬間的花,不讓她再和情郎相見(jiàn),還把那個(gè)小伙子送去靈柩山
出家,賜名韋馱,讓他忘記前塵,忘記花神。可是花神卻忘不了那個(gè)年輕的小伙子,
她知道每年暮春時(shí)分,韋駝尊者都會(huì)上山采春露,為佛祖煎茶,就選在那個(gè)時(shí)候
開(kāi)花!希望能見(jiàn)韋馱尊者一面,就一次,一次就夠了!遺憾的是,春去春來(lái),
花開(kāi)花謝,韋馱還是不認(rèn)得她!
曇花一現(xiàn)只為韋馱?。。?/p>
玄奘所著《大唐西域記》中記載的他在印度所聞僧人埋雁造塔的傳說(shuō),解釋了最可信的雁塔由來(lái)之論說(shuō)。
《大唐西域記》卷九載:在摩伽陀國(guó)的因陀羅勢(shì)羅婁河山中,有雁塔,相傳雁投身欲開(kāi)悟小乘教徒,也許這一記事就是雁塔名稱(chēng)的出處。相傳很久以前,摩揭陀國(guó)(今印度比哈爾邦南部)的一個(gè)寺院內(nèi)的和尚信奉小乘佛教,可吃三凈肉。
一天,空中飛來(lái)一群雁。有位和尚見(jiàn)到群雁,信口說(shuō):“今天大家都沒(méi)有東西吃了,菩薩應(yīng)該知道我們肚子餓呀!”話音未落,一只雁墜死在這位和尚面前,他驚喜交加,遍告寺內(nèi)眾僧,都認(rèn)為這是如來(lái)佛在教化他們。
于是就在雁落之處,以隆重的儀式葬雁建塔,并取名雁塔。玄奘于629年至645年間,在印度游學(xué)時(shí),瞻仰了這座雁塔。
回國(guó)后,在慈恩寺譯經(jīng)期間,為存放從印度帶回的經(jīng)書(shū)佛像,于652年,在慈恩寺西院,建造了一座仿印度雁塔形式的磚塔,這座塔就叫雁塔。名稱(chēng)延續(xù)至今未變。
而塔名的來(lái)歷是這樣的:大雁塔是玄奘仿照印度的雁塔而建,故沿襲印度塔之原名。塔名前加一“大”字是代表大乘佛教的意思。
大慈恩寺是唐長(zhǎng)安城內(nèi)最著名、最宏麗的佛寺,是唐代皇室敕令修建的,是皇家主持建造的寺院,有著顯赫的地位和宏大的規(guī)模。玄奘是大慈恩寺第一任住持方丈,被尊稱(chēng)為“三藏法師”。
玄奘與唐貞觀三年(629年)從長(zhǎng)安出發(fā),游學(xué)西域。他單人獨(dú)騎沿著“絲綢之路”,克服重重艱難險(xiǎn)阻,經(jīng)過(guò)整整三年的艱難跋涉和五萬(wàn)余里孤征,終于達(dá)到佛教圣地天竺,如愿以?xún)數(shù)鼐蛯W(xué)于著名的那爛陀寺拜戒賢長(zhǎng)老為師。
后又用了五年時(shí)間在天竺佛國(guó)尋道,遍游全印眾國(guó)。當(dāng)返回那爛陀寺時(shí),已位居這座佛教最高學(xué)府的主講,僅次于恩師戒賢。
唐貞觀十九年(645年),玄奘攜經(jīng)卷657部、佛像八尊和大量舍利,載譽(yù)回到長(zhǎng)安。貞觀二十三年(649年),大慈恩寺落成,玄奘任該寺首任主持,興建大雁塔,用于收藏從天竺帶回的舍利、佛像和經(jīng)卷,并專(zhuān)心致力于佛經(jīng)翻譯事業(yè)。
辛亥革命前,同盟會(huì)陜西分會(huì)在西安的大雁塔有三次重大活動(dòng):1908年秋,同盟會(huì)與會(huì)黨及同情、支持革命的社會(huì)人士形成“大聯(lián)合”即形成反清聯(lián)盟的初期,在大雁塔秘密召集一次大會(huì),會(huì)上多數(shù)人主張暫不宜主張“平均地權(quán)”因恐引起一般人的誤會(huì),決議改為“主張土地國(guó)有”。這次會(huì)議,可認(rèn)為是各派力量對(duì)革命綱領(lǐng)的協(xié)商和取得共識(shí)。
會(huì)議中決定是年重陽(yáng)日,共同去秘祭黃帝陵,使得反清聯(lián)盟進(jìn)一步鞏固。1910年7月井勿幕和一些同盟會(huì)會(huì)員跟新軍及哥老會(huì)成員,所謂“三十六弟兄”仿哥老會(huì)歃血為盟,形成了西安地區(qū)的反清聯(lián)盟。
1910年秋,三原的“勤公社”和西安的負(fù)責(zé)人以及刀客們(渭北民軍的主要力量)在大雁塔秘密召開(kāi)一次大會(huì),擬定臘月初八乘西安清廷各官員出城之日,舉行武裝起義。當(dāng)時(shí)會(huì)議中分急進(jìn)和緩進(jìn)兩派,此計(jì)劃未能執(zhí)行。
玄奘所著《大唐西域記》中記載的他在印度所聞僧人埋雁造塔的傳說(shuō),解釋了最可信的雁塔由來(lái)之論說(shuō)。
《大唐西域記》卷九載:在摩伽陀國(guó)的因陀羅勢(shì)羅婁河山中,有雁塔,相傳雁投身欲開(kāi)悟小乘教徒,也許這一記事就是雁塔名稱(chēng)的出處。 相傳很久以前,摩揭陀國(guó)(今印度比哈爾邦南部)的一個(gè)寺院內(nèi)的和尚信奉小乘佛教,可吃三凈肉。
一天,空中飛來(lái)一群雁。有位和尚見(jiàn)到群雁,信口說(shuō):“今天大家都沒(méi)有東西吃了,菩薩應(yīng)該知道我們肚子餓呀!”話音未落,一只雁墜死在這位和尚面前,他驚喜交加,遍告寺內(nèi)眾僧,都認(rèn)為這是如來(lái)佛在教化他們。
于是就在雁落之處,以隆重的儀式葬雁建塔,并取名雁塔。 玄奘于629年至645年間,在印度游學(xué)時(shí),瞻仰了這座雁塔。
回國(guó)后,在慈恩寺譯經(jīng)期間,為存放從印度帶回的經(jīng)書(shū)佛像,于652年,在慈恩寺西院,建造了一座仿印度雁塔形式的磚塔,這座塔就叫雁塔。名稱(chēng)延續(xù)至今未變。
而塔名的來(lái)歷是這樣的:大雁塔是玄奘仿照印度的雁塔而建,故沿襲印度塔之原名。塔名前加一“大”字是代表大乘佛教的意思。
大雁塔與玄奘 大慈恩寺是唐長(zhǎng)安城內(nèi)最著名、最宏麗的佛寺,是唐代皇室敕令修建的,是皇家主持建造的寺院,有著顯赫的地位和宏大的規(guī)模。玄奘是大慈恩寺第一任住持方丈,被尊稱(chēng)為“三藏法師”。
玄奘與唐貞觀三年(629年)從長(zhǎng)安出發(fā),游學(xué)西域。他單人獨(dú)騎沿著“絲綢之路”,克服重重艱難險(xiǎn)阻,經(jīng)過(guò)整整三年的艱難跋涉和五萬(wàn)余里孤征,終于達(dá)到佛教圣地天竺,如愿以?xún)數(shù)鼐蛯W(xué)于著名的那爛陀寺拜戒賢長(zhǎng)老為師。
后又用了五年時(shí)間在天竺佛國(guó)尋道,遍游全印眾國(guó)。當(dāng)返回那爛陀寺時(shí),已位居這座佛教最高學(xué)府的主講,僅次于恩師戒賢。
唐貞觀十九年(645年),玄奘攜經(jīng)卷657部、佛像八尊和大量舍利,載譽(yù)回到長(zhǎng)安。貞觀二十三年(649年),大慈恩寺落成,玄奘任該寺首任主持,興建大雁塔,用于收藏從天竺帶回的舍利、佛像和經(jīng)卷,并專(zhuān)心致力于佛經(jīng)翻譯事業(yè)。
阿彌陀佛( a mí tuó fó ),也意譯為無(wú)量光,或無(wú)量壽佛。為西方極樂(lè)世界的教主。他以觀世音、大勢(shì)至兩大菩薩為脅侍,在極樂(lè)凈土實(shí)踐教化、接引眾生的偉大悲愿。這是我國(guó)佛教界最熟稔的如來(lái)。 (梵Amita-buddha,藏Dpag-tu-med、dpag-yas)
【阿彌陀佛的讀法】
信佛的人都會(huì)念阿彌陀佛,但很多人的讀音并不正確。當(dāng)然,讀音不對(duì)一樣可以往生,但正確的讀音會(huì)更有助于我們的修行。由于幾千年的不斷演化和發(fā)展,加上現(xiàn)代電影和電視中錯(cuò)誤讀音的影響,人們對(duì)阿彌陀佛的讀音產(chǎn)生了多種讀法,最常見(jiàn)的有三種:
●第一種讀“啊”(a);
●第二種讀“哦”(o);
●第三種讀婀娜多姿的“婀”(e);
其中,“啊” (a)才是原本和正確的讀音。理由如下:
●一、佛教是從印度傳過(guò)來(lái)的,佛經(jīng)是從印度翻譯過(guò)來(lái)的,在翻譯中,就有音譯與意譯之分,對(duì)于有些詞語(yǔ),如阿彌陀佛,包含有無(wú)量光、無(wú)量壽等很多很多的意義,在漢語(yǔ)中實(shí)在找不到一個(gè)很貼切的詞語(yǔ)來(lái)完整準(zhǔn)確地對(duì)應(yīng)翻譯,因此就采用了音譯的辦法,所以阿彌陀佛只是其讀音而已,就像各種咒語(yǔ),那些字不過(guò)是代表其讀音而已。這些音義的詞語(yǔ),用普通話來(lái)念才會(huì)接近其原音,如果用其它方言來(lái)念就不對(duì)了。舉例來(lái)說(shuō),前幾年有一部最出名的電影《泰坦尼克》,這就是那艘沉船的英文名字的普通話音譯,用普通話來(lái)讀就跟其英文讀音相近,而用白話等方言來(lái)讀,讀音就相去甚遠(yuǎn)了。
●二、當(dāng)代凈土宗、密宗大德黃念祖老居士在《凈土資糧》中明確指出:阿彌陀佛的阿字的正確讀法是漢語(yǔ)拼音字母中的a字。阿字是華嚴(yán)字母音里面的第一個(gè)字,一個(gè)阿字有無(wú)量功德,無(wú)量涵義,其中第一個(gè)涵義就是無(wú)生。密教中說(shuō)從一個(gè)阿字出生一切陀羅尼,所以這個(gè)字的讀音是非常重要的。

學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.206秒